舞頚

Maikubi 

“cabeças dançantes" é um yokai formado por três cabeças de pessoas que morreram lutando e continuar sua batalha no mar.

 

Um dia, durante um festival chamado  Manazuru  em Izu, havia alguns samurai chamado Kosanta, Matashige, e Akugoro.  Eles estavam sempre fazendo coisas ruins e todos eles eram rivais.. Todos beberam muito e começaram a discutir quando todos tivera suas cabeças decepadas.  Na primeira Akugoro cortou a cabeça do Kosanta, em seguida ele tentou fugir do Matashige,  mas infelizmente Akugoro tropeçou em uma rocha pequena então Matashige deu um golpe e cortou  a cabeça de Akugoro.  Mas, enquanto Matashige cortava a cabeça de Akugoro, Akugoro conseguiu cortar a de Matashige também.  Ambas as cabeças caíram no chão. Vergonhosamente, mesmo depois de suas cabeças terem sido cortada, eles continuaram a lutar. Por fim, as três cabeças caíram no mar e eles continuaram a lutar sob as águas. Eles continuam a lutar na água, mesmo agora.  Na  meia-noite  eles gritam e causar ondas enquanto "dançam" sobre a água.