Oboroguruma (lit. melancolia, carrinho) é um yokai de um carro de boi, é dito que ele atropela qualquer um que cruzar seu caminho.

Tudo começou em Ginza por volta de 1300 e desde então é uma história que tem inspirado muitas superstições, especialmente na década de 1920, quando carros de boi ainda estavam sendo utilizado na cidade.

 

LENDA:

Originada em Ginza e Kamo, este conto começa com um carrinho comum de propriedade de um mulher que vende bens de riquixá (artesanatos). O Oboroguruma tem a aparência do rosto da mulher infundido nele porque ela foi morta por um carro conduzido por bois, enquanto ela estava vendendo seus produtos. Muitos têm afirmado que o rosto de uma mulher chorando e gemendo pode ser visto na parte de trás dele. Isto pode soar estranho para os estrangeiros, mas no Japão é um símbolo da raiva de pessoas que há muito tempo morreram e sentem a dor de ter de viver para sempre amaldiçoado como um objeto.