Shuten dōji

酒呑童子

しゅてんどうじ

 

Tradução: um apelido que significa "pequeno bêbado"

 

Há três monstros que são considerados os maiores e mais malignos yokai em todos o folclore japonês: o fantasma do Imperador Sutoku, a kitsune de nove caudas Tamamo no Mae, e o temido rei dos oni, Shuten Doji.

 

Shuten Doji não nasceu um oni. Há muitas histórias sobre como ele havia se tornado um, mas a maioria delas dizem que ele era originalmente um menino humano que nasceu a mais de mil anos atrás na atual Shiga ou Toyama. Sua mãe era uma mulher humana e seu pai era o grande dragão Yamata-no-Orochi. Como ele mudou de menino para demônio varia muito de história para história, mas a versão popular é assim: Havia um jovem rapaz que foi era sobrenaturalmente forte e anormalmente inteligente para sua idade. Todos em torno dele constantemente o chamava de criança demônio, devido à sua incrível força e sagacidade, e ele tornou-se gradualmente terrivelmente e anti-social, ressentido dos outros. Aos seis anos, até a sua própria mãe o abandonou. Órfão, ele se tornou um monge aprendiz no monte Hiei em Kyoto. Naturalmente, ele foi o mais forte e mais inteligente dos jovens acólitos,  ele cresceu ressentido com eles também. Ele reduzia a velocidade em seus estudos para tentar parecer com os outros aprendizes, mas isso sempre acabava o envolvendo em brigas. Ele também começou a beber, que era proibido aos monges; no entanto, ele poderia sair beber qualquer queria e todos que estava disposto a sentar-se e beber com ele. Por causa de sua predileção por álcool, ele ficou conhecido como Shuten Doji, "o pequeno bêbado".

Uma noite houve uma festa no templo, e Shuten Doji ficou muito bêbado. Ele colocou uma máscara oni e deu a volta para pregar peças em seus colegas monges, saltando para fora da escuridão para assustá-los e tal. No final da noite, ele tentou tirar a máscara, mas descobriu que não podia - para seu horror, ela tinha se fundido com o seu corpo! Vergonha, medo, e repreendido por seus mestres por estar bêbado, ele fugiu para as montanhas onde ele já não podia mais interagir com outros seres humanos, a quem ele via como fraco, insensato, e hipócrita. Ele viveu lá nos arredores de Kyoto por muitos anos, roubando comida e álcool de moradores. O seu modo de viver como bandido, eventualmente atraiu grupos de ladrões e criminosos, que ficaram com ele lealmente e tornou-se a base para sua gangue.

Vivendo no exílio, Shuten Doji cresceu em poder e conhecimento. Ele dominou uma estranha magia e a ensinou aos seus capangas. Ele se encontrou com outra criança demônio como ele, chamado Ibaraki Doji, que se tornou seu principal servo. Ao longo do tempo, o jovem e sua gangue gradualmente transformada em oni, eventualmente, ele tinha um clã inteiro de oni e yokai bandidos que rondavam as rodovias, aterrorizando as pessoas de Kyoto. Ele e sua gangue finalmente chegaram ao montet Ōe, onde, em um castelo escuro, ele planejou conquistar a capital e governar como imperador.

Shuten Doji e sua gangue invadiram Kyoto, capturando virgens nobres, bebendo seu sangue e comer seus órgãos crus. Finalmente, um grupo de heróis liderados pelo lendário guerreiro Minamoto no Yorimitsu invadiu o palácio de Shuten doji, e com a ajuda de algum veneno mágico, foram capazes de atacar os oni durante uma grande comemoração onde logicamente tinha grande quantidade de bebidas. Eles cortaram a cabeça do bêbado Shuten doji, mas mesmo depois de cortá-lo, o chefe continuou a morder Minamoto no Yorimitsu.

 

Porque a cabeça pertencia a um oni e era profana, foi enterrado fora dos limites da cidade, em uma passagem da montanha chamada Oinosaka. O copo e a garrafa de veneno que Minamoto no Yorimitsu usou são mantidos no templo Nariai-ji em Kyoto.