月姫
Princesa da Lua
Letra: Kuroneko:
Melodia: Matatabi e Kuroneko
Rõmaji:
aa yami ni kogoeru watashi wa tsuki
kasuka na hikari o hada ni matoi
utsuho o mitasu mizu no yō ni
kono mi o tokasu kaina o machiwabiru
adakoi soretomo sadame no ito
kanawanu haruka na yume ka maboroshi
kesenu omoi wa oboro no kumo ni
hisonde nageku namida wa chi o nurasu
watashi no hikari ga kienu ma ni
dōka noroi o tachikitte
kaze wa itsushika kumo o chirashi
anata no sora ni hikari wa michiru...
Tradução:
Ah! Eu sou a lua, o frio no escuro
Envolvendo a luz tênue ronda minha pele
Como a água que enche as cavidades
Esperando e esperando por armas que descongelar este corpo
Amor impossível? Ou o fio do destino?
Por cumprir, sonho distante ou ilusão?
Afeição imperecível, por trás das nuvens nebulosas
Esconder os suspiros, lágrimas umedecer o solo
Por favor, quebrar o feitiço
Enquanto a minha luz ainda perdura
Muito em breve, o vento espalhará as nuvens
E o horizonte distante se encherá de luz ...