Ryūō

竜王

りゅうおう

Tradução : rei dragão, nagaraja

 

Aparência : Ryūō são reis dragões da cosmologia budista que desistiram de seus maus caminhos e dedicaram suas vidas a ajudar os humanos a alcançar a iluminação espiritual. Embora os ryūō sejam dragões, eles geralmente são representados em forma humana ou em uma forma híbrida de humano-serpente, em vez de uma forma tradicional de dragão.

Os ryūō mais famosos são os hachidai ryūō — os oito grandes reis dragões que estavam presentes quando o Buda deu o Sutra de Lótus e se converteu ao budismo.

 

Comportamento : Ryūō são dragões poderosos e temíveis com conexões com a água e o poder de controlar a chuva. Em troca de renunciar ao mal e seguir o Buda, eles foram libertados dos tormentos que afligem outros dragões, como serem atacados por karura. Eles vivem em grandes palácios subaquáticos onde colecionam tesouros – especialmente relíquias e textos budistas. Eles têm poderes divinos e são adorados por fazendeiros, pescadores e outros que dependem da água para seu sustento.

 

Origem : Os dragões japoneses são uma mistura complexa de várias tradições culturais. Os ryūō são baseados nos nagaraja - reis cobras da mitologia indiana - que foram adaptados ao budismo. À medida que o budismo se espalhou da Índia para o leste da Ásia, os nagas da Índia se fundiram com os da China e absorveram muitos aspectos do folclore e da religião chineses. No Japão, eles se misturaram ainda mais com os cultos japoneses existentes de cobras e dragões. Devido a séculos de sincretismo religioso, os dragões de origem chinesa ou indiana e os de origem japonesa podem ser difíceis de distinguir. Alguns passaram a ser vistos como diferentes encarnações do mesmo ser. No entanto, também existem muitos dragões xintoístas e budistas que se assemelham, mas são considerados indivíduos separados.

Lendas : Oito ryūō estavam presentes quando o Buda entregou o Sutra de Lótus, junto com vários outros seres sobrenaturais, incluindo ten, yasha, kendatsuba, ashura, karura, kinnara e magoraka. Juntamente com os ryū, essas oito raças são conhecidas como hachibushū — as oito legiões. Eles ficaram tão impressionados com os ensinamentos do Buda que se converteram, comprometendo-se a ser guardiões do budismo. Embora tenham a aparência e a ferocidade de demônios, na verdade são benevolentes deuses guerreiros.

Nanda (sânscrito: Ānanda; bem-aventurança) é o mais alto escalão dos reis dragões. Ele é o irmão mais velho de Batsunanda (sânscrito: Upananda, que significa bem-aventurança saudável). Esses irmãos são altamente reverenciados como deuses dos ventos e das chuvas. Eles são alvo de adoração no Shō'u kyōhō , uma oração budista pela chuva e pela proteção contra enchentes e outros desastres naturais.

Shagara (sânscrito: Sāgara; oceano) é o rei dragão de todo o oceano. Ele mora em um grande palácio no fundo do mar chamado Ryūgū. Ele é o pai de Zennyo Ryūō, uma benevolente deusa dragão da chuva que aparece em várias lendas budistas.

Washukitsu (sânscrito: Vāsuki; muitas cabeças) é um dragão de muitas cabeças associado a Kuzuryū, um deus serpente japonês de nove cabeças. Na mitologia indiana, ele usava seu corpo comprido como uma corda para ajudar os deuses a bater o oceano cósmico de leite. Isso produziu uma série de substâncias fantásticas, incluindo o néctar da imortalidade que os deuses bebem para manter sua longa vida e sabedoria.

Tokushaka (sânscrito: Takshaka; olhar venenoso) possui um veneno mortal. Ele pode matar uma pessoa simplesmente olhando para ela, embora use esse poder para lutar contra os espíritos malignos em vez de ferir as pessoas. Ele é o pai de Kisshōten, uma deusa da felicidade, fertilidade e beleza.

Anabadatta (sânscrito: Anavatapa; livre de calor) é o mais virtuoso de todos os tipos de dragão. Ele é um deus da água fresca e clara que vive em um lago no norte do Himalaia. Ele fornece à terra água limpa do topo do mundo, enviando-a para os quatro grandes rios: Ganges, Indus, Amu Darya e Tarim.

Manashi (sânscrito: Manasvin; corpo grande) é um grande dragão com um forte senso de compaixão. Quando o ashura atacou o palácio do imperador do céu com água do mar, ele usou seu grande corpo para empurrar a água de volta para o mar.

Uhatsura (sânscrito: Utpalaka; lótus azul) vive em um belo lago onde flores de lótus azuis florescem. Ele observa todas as divindades da terra e as ajuda a regular as chuvas e os ventos para trazer boas colheitas.